CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 143

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

POLICE AND GAOLS,--Continued.

Brought forward,

SUPERINTENDENT OF POLICE.

SALARIES:-

EUROPEAN FORCE.

1 Superintendent of Police, FIXED ESTABLISH-MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL £ S. d. £ S. d. £ 5. d. 1,990 0 0

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

POLICE AND GAOLS,-Continued.

Brought forward, CHIEF MAGISTRATE,

SUPERINTENDENT OF POLICE,

ALLOWANCES, Nu.

CONTINGENCIES:-

FIXED ESTABLISII-MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. £ d. £ d. £ $. d. 1,990 0 0 7,012 0 0 10 6 CT 5 0 0 5 0 15 5 0 7,027 5 0 600 0 0 175 0 0 75 0 0 125 0 0 45 0 0 135 0 0 15 0 0 12 10 0 1,182 10 0 1,182 10 0 I Assistant do., 300 0 0 I Inspector, $60 month, 125 0 0 25 0 0 Stationery,... 95 0 0 Incidental Expenses, 1 Deputy do., 38 1 Do. do., 36 90 0 0 I Sergeant, 28 70 0 0 Total Superintendent of Police,

SHERIFF.

1 Do., 27 67 10 0 1 Do., 26 65 0 0 1 Acting do., 25 62 10 0 1 Do. do., 24 60 0 0 2 Do. do., 23 each month, or £57 10 0 Paunum, 115 0 0 6 Constables, 21 52 10 0 315 0 0 6 Do 20 50 0 0 300 0 0 8 Do 19 47 10 0 380 0 0 37 32 Extra to one acting as Clerk,... INDIAN FORCE. 1 Sergeant, $19.20 month, Paunum, 3 Acting do., 12 each,, £30 0 0 25 0 0 SALARIES:- Sheriff and Assistant Magistrate, Gaoler, Assistant Gaoler, Two Turnkeys @ £62, 10s. each, Turnkey for Debtors' Gaol, Six Constables and Guards @ £22, 10s., One Chinese Guard, One Female Turnkey,... 48 0 0 90 0 0 2 Do. do., 11.55 28 17 6 57 15 0 "} 5 Do. do., il 27 10 0 137 10 0 29 Constables, 10 25 0 0 725 0 0 35 71 Do., 9 22 10 0 1,597 10 0 55 Do., 8 20 0 0 1,100 0 0 3,755 15 0 CHINESE FORCE. ALLOWANCES, NU. CONTINGENCIES:- Stationery, Publishing, Incidental Expenses, 55 1 Do. do., 7.50 29 ] Do. do., 1 Sergeant, $10 month, 2 Acting do., 8 25 0 0 Total Sheriff, 40 0 0 18 15 0 TOTAL POLICE AND GAOLS, ہے 17 10 S Constables, 6.50 Van. £16 50 130 27 + 0 Viz:- 18 Do., G 15 00 23 25 270 0 0 8 Do., 5.50 13 15 0 110 "" 0 0 611 5 0 39 Salaries, Contingencies, L 8. d. 10,169 10 0 45 10 0 2 Horse Coolies @ $5 month, £12 10 0 25 0 0 2 Station and Lamp Coolies, 12 10 0 25 0 50 0 0 4 6,987 0 0 25 0 0 7,012 0 0 241 Carried forward,..... 7,012 0 0 5 0 0 7 0 0 3 5 0 15 5 0 1,197 15 0 10,215 0 0

Edit History

2026-05-18 09:12:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

16 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. POLICE AND GAOLS,--Continued. Brought forward, SUPERINTENDENT OF POLICE. SALARIES:- EUROPEAN FORCE. 1 Superintendent of Police, FIXED ESTABLISH-MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL £ S. d. £ S. d. £ 5. d. 1,990 0 0 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. POLICE AND GAOLS,-Continued. Brought forward, CHIEF MAGISTRATE, SUPERINTENDENT OF POLICE, ALLOWANCES, Nu. CONTINGENCIES:- FIXED ESTABLISII-MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. £ d. £ d. £ $. d. 1,990 0 0 7,012 0 0 10 6 CT 5 0 0 5 0 15 5 0 7,027 5 0 600 0 0 175 0 0 75 0 0 125 0 0 45 0 0 135 0 0 15 0 0 12 10 0 1,182 10 0 1,182 10 0 I Assistant do., 300 0 0 I Inspector, $60 month, 125 0 0 25 0 0 Stationery,... 95 0 0 Incidental Expenses, 1 Deputy do., 38 1 Do. do., 36 90 0 0 I Sergeant, 28 70 0 0 Total Superintendent of Police, SHERIFF. 1 Do., 27 67 10 0 1 Do., 26 65 0 0 1 Acting do., 25 62 10 0 1 Do. do., 24 60 0 0 2 Do. do., 23 each month, or £57 10 0 Paunum, 115 0 0 6 Constables, 21 52 10 0 315 0 0 6 Do 20 50 0 0 300 0 0 8 Do 19 47 10 0 380 0 0 37 32 Extra to one acting as Clerk,... INDIAN FORCE. 1 Sergeant, $19.20 month, Paunum, 3 Acting do., 12 each,, £30 0 0 25 0 0 SALARIES:- Sheriff and Assistant Magistrate, Gaoler, Assistant Gaoler, Two Turnkeys @ £62, 10s. each, Turnkey for Debtors' Gaol, Six Constables and Guards @ £22, 10s., One Chinese Guard, One Female Turnkey,... 48 0 0 90 0 0 2 Do. do., 11.55 28 17 6 57 15 0 "} 5 Do. do., il 27 10 0 137 10 0 29 Constables, 10 25 0 0 725 0 0 35 71 Do., 9 22 10 0 1,597 10 0 55 Do., 8 20 0 0 1,100 0 0 3,755 15 0 CHINESE FORCE. ALLOWANCES, NU. CONTINGENCIES:- Stationery, Publishing, Incidental Expenses, 55 1 Do. do., 7.50 29 ] Do. do., 1 Sergeant, $10 month, 2 Acting do., 8 25 0 0 Total Sheriff, 40 0 0 18 15 0 TOTAL POLICE AND GAOLS, ہے 17 10 S Constables, 6.50 Van. £16 50 130 27 + 0 Viz:- 18 Do., G 15 00 23 25 270 0 0 8 Do., 5.50 13 15 0 110 "" 0 0 611 5 0 39 Salaries, Contingencies, L 8. d. 10,169 10 0 45 10 0 2 Horse Coolies @ $5 month, £12 10 0 25 0 0 2 Station and Lamp Coolies, 12 10 0 25 0 50 0 0 4 6,987 0 0 25 0 0 7,012 0 0 241 Carried forward,..... 7,012 0 0 5 0 0 7 0 0 3 5 0 15 5 0 1,197 15 0 10,215 0 0 17

Baseline (Original)

16 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. POLICE AND GAOLS,--Continued. Brought forward, SUPERINTENDENT OF POLICE. SALARIES:- EUROPEAN FORCE. 1 Superintendent of Police, FIXED ESTABLISH- MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL £ S. d. £ S. d. £ 5. d. 1,990 0 0 COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. POLICE AND GAOLS,-Continued. Brought forward, CHIEF MAGISTRATE, * SUPERINTENDENT OF POLICE, ALLOWANCES, Nu. CONTINGENCIES:- FIXED ESTABLISII- MENTS. PROVISIONAL AND TEMPORARY. TOTAL. 141 17 £ d. £ d. £ $. d. 1,990 0 0 7,012 0 0 10 6 CT 5 0 0 5 0 15 5 0 7,027 5 0 600 0 0 175 0 0 75 0 0 125 0 0 45 0 0 135 0 0 15 0 0 12 10 0 1,182 10 0 1,182 10 0 500 0 0 I Assistant do., 300 0 0 I Inspector, $60 month, 125 0 0 25 0 0 Stationery, ... Incidental Expenses, 1 Deputy do., 38 95 0 0 1 Do. do., 36 90 0 0 }} I Sergeant, 28 70 0 0 Total Superintendent of Police, SHERIFF. 1 Do., 27 67 10 0 21 1 Do., 26 65 0 0 " 1 Acting do., 25 62 10 0 * 1 Do. do., 24 60 0 0 33 2 Do. do., 23 each month, or £57 10 0 Paunum, 115 0 0 6 Constables, 21 52 10 0 315 0 0 כל ?? 6 Don 20 50 0 0 300 0 0 >> >> 8 Do 19 47 10 0 380 0 0 "" 37 32 Extra to one acting as Clerk,... INDIAN FORCE. 1 Sergeant, $19.20 month, Paunum, 3 Acting do., 12 each,, £30 0 0 25 0 0 2,570 0 SALARIES:- Sheriff and Assistant Magistrate, Gaoler, Assistant Gaoler, Two Turnkeys @ £62, 10s. each, Turnkey for Debtors' Gaol, Six Constables and Guards @ £22, 10s., One Chinese Guard, One Female Turnkey,... ་་་ 48 0 0 90 0 0 2 Do. do., 11.55 28 17 6 57 15 0 "} 5 Do. do., il 27 10 0 137 10 0 29 Constables, 10 25 0 0 725 0 0 35 71 Do., 9 22 10 0 1,597 10 0 55 Do., 8 20 0 0 1,100 0 0 166 CHINESE FORCE. 3,755 15 0 ALLOWANCES, NU. CONTINGENCIES:- Stationery, Publishing, Incidental Expenses, 55 1 Do. do., 7.50 29 ] Do. do., 1 Sergeant, $10 month, 2 Acting do., 8 25 0 0 Total Sheriff, 40 0 0 18 15 0 TOTAL POLICE AND GAOLS, ہے 17 10 S Constables, 6.50 Van. £16 50 130 27 + 0 Viz:- 18 Do., G 15 00 23 25 270 0 0 8 Do., 5.50 13 15 0 110 "" "" 0 0 611 5 0 39 Salaries, Contingencies, L 8. d. 10,169 10 0 45 10 0 2 Horse Coolies @ $5 month, £12 10 0 25 0 0 2 Station and Lamp Coolies, 12 10 0 25 0 50 0 0 4 6,987 0 0 25 0 0 7,012 0 0 241 Carried forward,..... 7,012 0 0 5 0 0 7 0 0 3 5 0 15 5 0 1,197 15 0 10,215 0 0

2026-05-18 09:12:24 · Baseline

View content

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

POLICE AND GAOLS,--Continued.

Brought forward,

SUPERINTENDENT OF POLICE.

SALARIES:-

EUROPEAN FORCE.

1 Superintendent of Police,

FIXED ESTABLISH-

MENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL

S. d.

5. d.

1,990 0 0

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

POLICE AND GAOLS,-Continued.

Brought forward, CHIEF MAGISTRATE,

SUPERINTENDENT OF POLICE,

ALLOWANCES, Nu.

CONTINGENCIES:-

FIXED ESTABLISII- MENTS.

PROVISIONAL AND TEMPORARY.

TOTAL.

141

£ $. d.

1,990 0 0

7,012 0 0

6 CT

5 0 0

15 5 0

7,027

5 0

600

175 0 0

75 0 0

125 0 0

45 0 0

135 0 0

15 0 0

12 10 0

1,182 10 0

500 0 0

I Assistant

do.,

300 0 0

I Inspector,

$60 month,

125

0 0

25 0 0

Stationery, ... Incidental Expenses,

1 Deputy do., 38

95 0 0

1 Do. do., 36

90 0 0

}}

I Sergeant,

70 0 0

Total Superintendent of Police,

SHERIFF.

Do.,

67 10 0

Do.,

65 0 0

1 Acting do.,

62 10 0

1 Do. do.,

2 Do. do.,

23 each month, or £57 10 0 Paunum,

115 0 0

6 Constables,

52 10 0

315 0

כל

Don

50 0 0

300

47 10

380

Extra to one acting as Clerk,...

INDIAN FORCE.

1 Sergeant, $19.20 month, Paunum,

3 Acting do., 12 each,, £30 0 0

25 0

2,570

SALARIES:-

Sheriff and Assistant Magistrate,

Gaoler,

Assistant Gaoler,

Two Turnkeys @ £62, 10s. each,

Turnkey for Debtors' Gaol,

Six Constables and Guards @ £22, 10s.,

One Chinese Guard,

One Female Turnkey,...

་་་

48 0 0

90 0 0

2 Do. do., 11.55

28 17

57 15 0

5 Do. do., il

27 10

137 10 0

29 Constables, 10

25 0 0

725 0 0

Do.,

22 10 0

1,597 10 0

55 Do.,

20 0 0

1,100 0 0

166

CHINESE FORCE.

3,755 15 0

ALLOWANCES, NU.

CONTINGENCIES:-

Stationery,

Publishing,

Incidental Expenses,

Do. do.,

7.50

] Do. do.,

1 Sergeant, $10 month,

2 Acting do., 8

25 0 0

Total Sheriff,

40 0 0

18 15 0

TOTAL POLICE AND GAOLS,

ہے

17 10

S Constables,

6.50 Van. £16 50

130

+ 0

Viz:-

Do.,

15 00

270 0 0

Do.,

5.50

13 15 0

110

0 0

611 5 0

Salaries,

Contingencies,

8. d.

10,169 10

45 10 0

2 Horse Coolies @ $5 month, £12 10 0

0 0

2 Station and Lamp Coolies, 12 10 0

50 0 0

6,987

0 0

25 0 0

7,012 0 0

241

Carried forward,.....

7,012 0 0

5 0 0

7 0 0

3 5 0

15 5 0

1,197 15

10,215 0 0

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.